Δευτέρα 20 Ιουνίου 2022

Καρυστινές παροιμίες. Μέρος 3ον.


Δημοσάρη


 1. Τα χωριά θρέφουν την χώρα, κι΄όχι η χώρα τα χωριά.

2. Παλιό βοριά αρμένιζε, και νότο παλληκάρι.

3. Το βουβάλι κι΄αν ξεπέσει, για καματερό λογιέται.

4. Όποιος σφυριές δεν θέλει, γύφτο γείτονα δεν κάνει.

5. Του λωλού όλα του είναι λωλά, κι΄ο γάμος την Τετράδη. ( Τετάρτη).

6. Όλα του γάμ΄ανάποδα, κι΄ο γάμος την Τετράδη.

7. Ό ύπνος θρέφει κόκκαλα και ξεγυμνώνει κώλους.

8. Όλα γένουνται, του σπανού τα γέννια δε γένουνται.

9. Κάλλιο άντρα μ΄ ένα μάτι, παρά μ΄ένα παιδί.

10.  Μα τ΄άστρα, μα τον ουρανό, μα το λαμπρό φεγγάρι, η νύφη με την πεθερά , οικοκυριό δεν κάνει.

11. Η αλεπού είχ΄αργάταις, κι΄εκείνη ασταχολόγα.

12.  Εξήντα χρόνια στο Μισίρι, και στραγάλια δεν έφερε.

13.  Εσύ, ω μάνα, δεν πονείς, κι΄εγώ να κλαίω?

14.  Όποιος παιδιά και τσάντσαλα, στο γάμο τι γυρεύει?

15.   Χαράς τονε που πέθανε ένα Σαββάτο βράδυ, και Κυριακή ξυμέρωμα, να πήγαινε στον Άδη.

16. Κάποιου χαρίζαν γάιδαρο, ήθελε και σαμάρι.

17.  Κάλλιο λόγια στο χωράφι, παρά μάγγανα στ΄αλώνι. 

18.  Τα χίλια πρόβατα ψοφούν κ΄η κακαειδού απομένει.

19.  Μήτε πρόβατα φυλάω, μήτε με το λύκο μαλώνω.

20. Μήτε κότες έχω, μήτε με την αλεπού μαλώνω.

21.  Πιότερα τα έξοδα του γάμου, παρά τα προικιά της νύφης.

22.  Καινούργιο κοσκινάκι μου και που να σε κρεμάσω. Και σαν παλιώσεις κόσκινο, που θε να σε πετάξω.

23.  Τετράδη και Παρασκευή τα νύχια σου μη κόψεις, και Κυριακή μη χτενιστείς, αν θέλεις να προκόψεις.

24.  Και συ κακό χειρόβολο, και γω κακό δεμάτι.

25.  Άρρητα ρήματα, κουκιά μαγειρεμένα.

26. Άλλού βροντούνε τα νερά, κι΄αλλού αλέθ΄ο μύλος.

27.  Όποιος κάνει εκκλησιά, πρέπει και τ΄άγιο βήμα.

28. Τα μαύρα νέφη του βοριά, τα κόκκινα του νότου, κι αυτά τα καταμέλανα, του σκύλου του σορόκου.

29.  Χαράς τα Φώτα τα στεγνά και τα Λαμπρά βρεμμένα, να ιδείς τα κοντοκρίθαρα πως πάνε ολοένα.

30. Έτσι το φέρνουν οι καιροί, το φέρνουνε κ΄οι χρόνοι, να παίξ΄ο λύκος με τ΄αρνί, κι΄ο μπούφος με τ΄αηδόνι.

31.  Τα μεταξωτά βρακιά, θέλουν πιδέξια σκέλια.

32.  Από πίτα που δεν τρως, μη σε μέλει κι΄αν καεί.

33.  Κάμε το καλό του λαγού, να σηκωθεί να φύγει.

34. Η πίκρα κόβει γόνατα κι΄οι λογισμοί γερνούνε.

35. Καλύτερα το σημερινό αβγό, παρά η αυριανή όρνιθα.

36.  Ο διάβολος ποδάρια δεν είχε, και παπούτσα έφτιανε.

37.  Ο καιρός πουλεί τα λάχανα, κι΄ο χειμώνας τ΄αγοράζει.

38. Έμαθ΄η μάνα μου και κάνει τα ψωμιά μικρά, έμαθα κι εγώ και τρώγω δυό δυό.

39.  Χωριάτης άγιος κι αν γενεί, ΄πο χωριατά μυρίζει.

40.  Όταν κλέβουνε , μη κλέβεις, κι΄όταν διαλαλούνε, μη φοβάσαι.

41.  Όποιος πεινάει για να πλουτίσει, μόν΄η πείνα θα του μείνει.

42.  Ο ύπνος θρέφει το παιδί, κι΄ο ήλιος το μουσχάρι. Καλοφαγιά στον γέροντα, κι΄άσπρα στο παλληκάρι.

43.  Ό ήλιος θρέφει το μωρί, κι΄ο ήλιος το δαμάλι, και το κρασί το γέροντα, γρόσα το παλληκάρι

44.  Να ξυπνήσει η κουρεμένη και να ιδεί το πάπλωμα της.

45. Στα δεκαεφτά και δεκαοχτώ δεν έβγαλες τα γένεια, έμοιασες της μανούλας σου, και μην το έχεις έννοια.

46.  Του φτωχού το σχοινί μονό δεν φτάνει και διπλό περισσεύει.

47. Τον φτωχό και τον χωριάτη, ξένες έννοιες τον γεράζουν.

48.  Στραβά περπατείς κάβουρα, μαύρ΄η προκοπή σου.

49. Άλι που τόχει η κούτρα του να κατεβάζει ψείρες.

50.  Βοήθα με φτωχέ, να μη γενούμε ίσα.

51. Αν απαντήσεις αγά, δεσπότη, γάιδαρο και γουρούνι, πως θα τους χαιρετήσεις? -Ώρα καλή αγά μου, μετάνοια δεσποτά μου, γειά σου και συ γουρούνι, γάιδαρε.

52. Μη πιάσεις φίλο μυλωνά, ψαρά και μακελλάρη, γιατ΄όποιον πιάσεις απ΄τους τρεις, , κι΄οι τρεις είναι γαιδάροι.

53.  Μη πάρεις Μάρτη γάιδαρο και τη Λαμπρή γυναίκα.

54. Κάθε θαύμα για τρεις μέρες και το παραθαύμα για τέσσεραις. 

55. Όποιος θέλει να μισέψει, την ακροθαλασσιά φυλάει.

ΔΟΚΙΜΙΟΝ ΤΟΥ ΓΛΩΣΣΙΚΟΥ ΙΔΙΩΜΑΤΟΣ ΚΑΡΥΣΤΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΕΡΙΞ.-ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΑΠΑΧΑΤΖΗΣ-1915,


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Που είναι οι 30- 50?

Σεμινάριο για τις πρώτες βοήθειες από την Αδελφότητα Καρυστίων την Κυριακή 10/11 Εδώ και πάρα πολλά χρόνια λέμε ότι ο κόσμος δεν συμμετέχει ...